Wee先生のタイ語レッスン 25: 接続詞
WEE先生がYOUTUBEで公開している「ワンポイント・タイ語レッスン」。
ほんと、めちゃ勉強になります。
「1才児以下のタイ語能力」を持つ私が、YOUTUBEのタイ語レッスンを見ながら
記録しているEVER NOTEメモを公開していきます。
※文末には Khrap クラップ(男性) Kar カー(女性)をつける
私= phom ポム(男性) dichan(女性)chan(両方)
・今回は接続詞だ
dtee デー:しかし (but)
somtam aroi dtee phet
ソムタム アロイ デー ペーッ:ソムタムは美味しいけど辛い
Somtam is dericious but spicy
le レ:そして(and)
chan rak A,B, le C
チャン ラック A B そしてC:私はA、BそしてCを愛している
gap ガップ:一緒に(with)
chan pai gin kaaw gap A
チャン パイ ギン カオ ガップ A:私はAと一緒に食事に行った
phrowaa プロワー:~だから(because)
chan mai pbai tamngaan phrowaa mai sabaai
チャン マイ パイ タムンガーン プロワー マイ サバイ:私は気分が悪いので働きに行かない
<例文>
chan bpai gin khaaw gap khun Takeshi,
rao gin somtam tomyam-gun le padthai
dtee khun Takeshi mai gin phet
phrowaa gin phet mai dai.
チャン パイ ギン カオ クン たけし
:私はタケシとご飯を食べに行った
ラオ ギン ソムタム トムヤムクン レ パッタイ
:私達は ソムタム トムヤムクン そしてパッタイを食べた
デー クン たけし マイ ギン ペーッ
:しかしタケシは辛いものを食べなかった
プロワー ギン ペーッ マイ ダイ
:辛いものが食べられないからだ
サワディーカップ!
※↑ 今でも大活躍している”旅の指さし会話帳mini タイ(タイ語)”。 タイで盛り上がろうと思う人は必携です。恥ずかしがらずにどんどん話しかけましょう。
※タイのこと、バンコクのこといろいろ教えて下さい。
ご意見はコメント欄からどうぞ。
最近のコメント